6 книг, яких не вистачало на полицях українців

Не знаю, як вам, а мені часто не вистачало (і не вистачає) якісних українських перекладів. Я не розуміла, чому маю читати Джойса, Берроуза, Діка та багатьох інших російською. На щастя, українські видавництва все частіше радують крутими книгами. 

Якщо ви ще не підтримуєте Komubook, то хотілося би звернути вашу увагу на цей хороший проект. Komubook - це перша українська платформа краудпаблішингу. Все відбувається таким чином: ви заходите на сайт проекту і бачите перелік книг, видання яких можна профінансувати (можна заплатити як лише за один примірник, який вам потім надішлють "Новою поштою", так і пожертвувати книгу бібліотеці та віддати на розвиток проекту більшу суму). Коли збір коштів завершується, книгу готують до друку. Може бути й таке, що на книгу потрібної суми не назбиралося - тоді ваші гроші повертають. Отож, кількість виданих книг залежить тільки від нашої підтримки. 

Окремий плюс - відмінний дизайн та верстка запропонованих книг. Таку класику читати набагато приємніше. 

Мої особисті фаворити (які, мені здається, мали би стояти на полиці кожного) такі: 



  • Шарль Бодлер "Паризький сплін" з есе Вальтера Беньяміна - видання ще можна підтримати тут
  • Трумен Капоте "Сніданок у Тіфані" - книгу можна купити тут
  • Вірджинія Вулф "Місіс Делловей" - придбати







  • Філіп К. Дік "Чи мріють андроїди про електричних овець?" - книгу уже видано, можна придбати на сайті
  • Річард Бротіґан "Ловля форелі в Америці" - підтримати

Share:

0 коментарі